ブログトップ

ビーボックスアクアリウム 用品情報

埼玉県八潮市にある関東を代表するアクアショップ


by b-box_goods
プロフィールを見る
画像一覧

店舗営業・通信販売に関して

相変わらず余震が続いており、まだまだ油断できない状況ではありますが、
ひとまずビーボックスの営業内容に関してお伝えさせていただきます。

=================================================

先日、宮城県にて発生致しました地震により当店も多大な被害を受けましたが、
復旧作業が進み店舗営業は通常通りを行っております。
通信販売は道路状況などを考慮し、飼育用品やエサなどに限りお届けの可能な地域
では再開をいたしましたが状況によってはお届け日、お届け時間帯に遅延が発生する
場合がございます。 生体の発送に関しましては生体の状態やお届けの遅延を考慮し、
15日(火)よりの発送開始を予定致しておりますのでご了承下さい。
ご注文商品の発送保留中のお客様はご指定日の変更などございましたらご指示を
頂けますと幸いです。お手数をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。


=================================================

震源に近い被災地では現在もレスキュー活動が続いておりますが、一刻も早く
行方不明者の救出が進むことを祈っております。
多数のお客様や関係者様から当店の状況に関しても安否を気遣っていただくご連絡を
いただき、誠にありがとうございました。
松戸店に関しては被害が少なかったのですが、八潮店の地震直後の状況は
2F器具売場
c0165758_12285546.jpg

商品撮影用バックヤード
c0165758_1229489.jpg

2Fショールーム
c0165758_12291171.jpg

1F熱帯魚売場
c0165758_12291760.jpg

のように、ある程度の被害を受けました。
ただ、ご来店していたお客様や関係者、スタッフに怪我がなかったのは本当に幸い
だったと思います。出勤していたスタッフをはじめ、多くの方々にご協力いただいた
おかげで、通常通り営業を再開することができました。ありがとうございます。

被災地の皆さんは、こんな程度ではない被害を受けていることでしょうし、まだまだ
大変な思いをされている方々も大勢いることは、報道を通じて理解しております。

東北のみなさん、こんな時だからこそ頑張ってください!!!


㈱ビーボックスアクアリウム  スタッフ一同
[PR]
by b-box_goods | 2011-03-13 13:02